Looking out, and back in